Un apasionante caso sobre la contaminación y la especulación del suministro de agua en venecia. benedetta toso, una mujer de treinta y ocho años con cáncer, pasa sus últimos días en una cama, deseosa de hablar con brunetti sobre un asunto importante que no quiere llevarse a la tumba. a pesar de su debilidad y proximidad a la muerte, logra esbozar algunas frases que implican a su marido, vittorio fadalto, quien murió recientemente en un accidente de tráfico. sin embargo, antes de poder obtener más información, la mujer fallece. brunetti se ve obligado a investigar y descubre que el dinero ilegal aludido por toso puede estar relacionado con spattuto acqua, una empresa privada encargada de vigilar la calidad del agua en venecia. la investigación lleva al comisario hasta el lugar de trabajo de fadalto, donde se enfrenta a un caso de soborno entre empleados que ocultan vertidos contaminantes en el agua.
