A continuación se presenta una reescritura del texto original: una de las obras más importantes de la literatura posmoderna colombiana es esta novela que describe la vida de un ser anónimo y solitario. el autor, n, registra sus pensamientos y sensaciones en forma de apuntes y rompecabezas, creando una obra que refleja la monotonía y la desesperanza que caracteriza la existencia humana. en su viaje por ciudades sin tiempo ni lugar, el protagonista se enfrenta al duro reto de interactuar con los demás y decide preferir soportarse a sí mismo en la soledad. en estos cuadernos diarios, el autor describe sentimientos que son verdaderamente universales: quién no ha sentido desprotegido, inútil o viejo en algún momento? quién no anhela una vida más soportable y real que la vigilia. esta antinovela, escrita por uno de los intelectuales colombianos más destacados del final del siglo pasado, es un compendio de minicuentos, collages, confesiones, sueños, poemas y aforismos que crean una radiografía perfecta del alma de un hombre atrapado en su propia cabeza.
